Resumen: Estudio del significado de una nueva “diáspora digital”. Atención a la creación de los blogs digitales creados desde Cuba: al tipo de relaciones que se crea a través de sus enlaces;






descargar 80.91 Kb.
títuloResumen: Estudio del significado de una nueva “diáspora digital”. Atención a la creación de los blogs digitales creados desde Cuba: al tipo de relaciones que se crea a través de sus enlaces;
página1/2
fecha de publicación22.06.2015
tamaño80.91 Kb.
tipoResumen
h.exam-10.com > Historia > Resumen
  1   2

IV Congreso Internacional sobre creación y exilio “Con Cuba en la distancia”

Fundación Bancaja, Valencia, España (17 a 21 de Noviembre de 2008)



Beatriz Calvo Peña. Saint Louis University, Madrid Campus.

La creación de blogs desde Cuba: el nacimiento de una ‘diáspora digital’
Resumen: Estudio del significado de una nueva “diáspora digital”. Atención a la creación de los blogs digitales creados desde Cuba: al tipo de relaciones que se crea a través de sus enlaces; del fenómeno mediático internacional en que algunos de ellos han llegado a convertirse y lo que suponen para el presente y el futuro de la comunicación en Cuba.
En los últimos seis o siete años, el mundo ha cambiado a un solo golpe de dedo. Al menos eso es lo que piensan muchos de los “blogueros” y asiduos lectores de éstos que desde sus casas y con un simple clic vierten sus ideas en la red de redes, internet, y son capaces de llegar en ese mismo instante a todo el que tenga interés en leerlos. En eso efectivamente consisten los blogs, esos portales gratuitos donde cada cual es libre de escribir, introducir fotos, vídeos, músicas, enlaces a otras páginas, etc. Con la facilidad de crear un simple documento de Word, en menos de media hora, puede uno dejar en internet aquello que le ronda por la cabeza y además recibir comentarios. Nunca fue tan fácil “hacerse público”. Si muchos han señalado a Internet como un instrumento democratizador (así, Michael Fromkin)1, dentro de las diferentes posibilidades que ésta ofrece, los blogs, por su capacidad para invitar al debate, se llevan la palma. Algunas de sus características más destacables son:

  • Periodicidad variable. El bloguero introduce sus propios posts al ritmo que le marca únicamente su voluntad y según los acontecimientos. Tanto puede publicar dos posts en un día como pasarse un mes en blanco.

  • Estos posts están siempre disponibles. Se van acumulando en sentido cronológico reverso desde los más nuevos a los más antiguos, lo que facilita el seguimiento de un pensamiento o noticia sin tener que realizar ulteriores búsquedas. La información está presentada de modo asequible y transparente.

  • Las informaciones que componen un blog no son en sí noticias con un formato periodístico concreto, ni tampoco se ciñen a un estilo formal, el mismo nombre que se le ha otorgado, “post”, nos habla del espíritu de esta información: es un conjunto de ideas, pensamientos sueltos, noticias, reflexiones. Es, por lo tanto, un género híbrido, a caballo entre el diario y la crónica, algo cercano al “testimonio”, que lo hace muy cercano a nuestra cultura, a hombres y mujeres, a ricos y pobres. De hecho, aquí radica otra de sus cualidades democratizadoras.

  • Posibilidad de publicar comentarios online. Estos comentarios pueden ser tanto libres como administrados por el creador del blog, sin embargo, en el espíritu de libertad digital que inspira a los blogueros, los comentarios suelen estar abiertos a quien lo desee, y así uno puede responder y abrir el diálogo con otros comentaristas desde cualquier parte del mundo.

  • La inclusión de enlaces a otros sitios, que pueden ser otros blogs o bien páginas web de interés, ofrece la posibilidad de crear una especie de comunidad o incluso de una jerarquía entre comillas que depende únicamente del gusto de los lectores, pues a más cantidad de páginas que incluyan el enlace a tu blog, más posibilidades tienes de recibir visitas. Así, algunos blogs son muy visitados, mientras que otros se mantienen al margen del intercambio de ideas.

Es precisamente esta apertura al diálogo a través de comentarios y de la inclusión de enlaces, lo que crea una esfera de intercambio de opiniones y hace posible la creación de una comunidad virtual, o lo que en el caso de Cuba he querido llamar una “diáspora digital.”

Según algunos, la prueba del poder que tienen los blogs está en su capacidad para influir en la opinión pública. De hecho, se han dado muchos casos en que las palabras de un periodista que ha mantenido su blog de manera independiente para manifestarle al mundo la situación vivida, por ejemplo, en una guerra, han llegado a oídos de los periódicos más influyentes e incluso de los políticos.2 Por ello muchos académicos norteamericanos se han interesado en realizar una revisión de los contenidos de los blogs, un análisis de su retórica, sus objetivos y en general, un estudio de su efecto sobre la actualidad. Estos nuevos estudios de lo que se ha dado en llamar la “blogosfera” (es decir, el conjunto de blogs que pueblan internet) han surgido con fuerza en el mundo anglosajón desde el año 2003 mientras que aquí se está atendiendo a ellos desde el ámbito académico apenas en los últimos años.3 No digamos ya en Cuba, donde la creación de portales de internet en general lleva un ritmo desigual al del resto del mundo.

Ante los nuevos retos de Internet y la gran cantidad de información sin filtrar que ésta ofrece, los gobiernos autoritarios se han visto obligados a tomar una posición a favor o en contra de la liberalización. Las posibilidades que abre Internet para la disidencia son infinitas, sin embargo, también los gobiernos dictatoriales han sabido sacarle partido a Internet para reformular y transformar el autoritarismo al servicio de un Estado moderno (lo que Shanti Kalathil ha llamado “Autoritarismo 2.0”4). Es el caso de países como China, que ha optado por crear un ambicioso programa de gobierno en internet para acercar ciertos servicios e información a los ciudadanos, y ha encontrado la manera para neutralizar la posible proliferación de manifestaciones opositoras al gobierno en la web.5 En Cuba, por el contrario, se ha tomado una posición totalmente contraria. Los ordenadores se consiguen con dificultad, el acceso a la red está controlado desde servidores estatales, y allí donde es libre, como en los hoteles donde se albergan los extranjeros, el precio del uso de internet está por las nubes. Además, existen, según “Reporteros sin fronteras” una serie de filtros llamados de “análisis de contenido” que bloquean automáticamente el acceso al navegador si detectan la existencia de una palabra, como por ejemplo, el nombre de un disidente.6 Así las cosas, pocos serían los que se atreverían a usar internet. Mucho menos, crear un blog. Sin embargo, siempre hay maneras, más o menos clandestinas, de acceder a este medio previo pago de dólares, y hay muchos jóvenes cubanos dispuestos a pagar el precio para hacer oír su voz. Así, en Cuba, donde el uso de internet ha estado tan restringido por años, apenas el año pasado empezaron a crearse blogs. Abril de 2007 es la fecha en que la bloguera Yoani Sánchez publicó su primer post en “Generación Y”, su blog personal que ya ha alcanzado fama mundial. Ella ha inspirado a seguir sus pasos a otros tantos cubanos, lo que ha provocado que en menos de dos años los blogs desde Cuba hayan aflorado con tanta fuerza que ya es difícil pararlos. Muchos de estos blogs se reúnen en el portal “DesdeCuba.com”, donde se apunta que su objetivo es “el ejercicio del periodismo ciudadano.” “En nuestras páginas”, dicen, “preferimos dar visibilidad a las opiniones que no encuentran un espacio en los medios oficiales cubanos ni en otras publicaciones condicionadas por requerimientos políticos.” Existe en estos blogs una consciente reivindicación de la necesidad de crear una opinión pública en Cuba, es más, se podría decir que incluso existe una consciencia de la labor social que realizan con la vista puesta en un cercano futuro democrático para Cuba, tal como sugieren estas palabras: “Ellos (los blogs) y nosotros formamos parte de una incipiente sociedad civil que necesita de una visión ciudadana de la que emergerá un mejor país. No privilegiamos ninguna tendencia y damos preferencia a la propuesta antes que a la queja, al análisis por encima de la arenga, al argumento y no a la consigna.” En pocas palabras, el objetivo de este portal es “aportar una nueva visión a la política cubana y robustecer a través del ejercicio de la crítica constructiva la sociedad civil cubana.”7 Aunque sus mensajes estén proyectados desde la intimidad y la cotidianidad, pues ponen el enfoque más en los sentimientos que les provocan las situaciones del país que en dar datos concretos o arengas políticas, los blogs en general tienen un objetivo netamente político. Su efectividad podría consistir precisamente en que sus autores no son analistas, ni periodistas, ni politólogos, (es más, la mayoría de las veces se presentan como “gente corriente, como veremos, pues la autodefinición también suele formar parte del blog) que renuncian expresamente a la violencia verbal, a la descalificación, a las jerarquías internas y a la militancia política, es decir, fundamentalmente a dos estilos políticos que se han venido desarrollando en la política dentro y fuera de la Isla. También renuncian al apoyo financiero de los gobiernos extranjeros, o al menos eso afirman.

Los bloggers que se asocian a este proyecto definen su propia línea editorial. Uno de ellos, Potro Salvaje, es escrito por “un grupo de jóvenes que estudian en la Universidad de Ciencias Informáticas de la Habana y trabajan en lugares estatales con accesos a la Web. Se dedican a dar consejos técnicos para evadir la represión tecnológica y la censura del régimen castrista.”8: “Potro Salvaje es un Blog sobre el espinoso tema de la Internet en Cuba. Hablaremos de censura, filtros, páginas bloqueadas, proxys, en fin, de las limitaciones que tenemos los cubanos para montarnos en la "balsa virtual". Bloggers, foreros, informáticos, hackers -y hasta censores- podrán leer, descargar software, debatir y abrir la cerca a este "potro" que, por suerte, es más rápido que las riendas que intentan ponerle.”

De entre ellos quizás precisamente por haber definido con mayor fineza una línea editorial propia, se ha destacado el blog “Generación Y”, que mantiene Yoani Sánchez, la esposa de Reinaldo Escobar, quien en el título hace honor a su nombre y al de tantos otros jóvenes que tienen edades comprendidas entre los 25 y los 35 años y que, como ella, recibieron en su nacimiento una Y en su nombre; una generación significativa porque vivió de niño o adolescente muchos cambios, los que trajo la caída del bloque socialista, el posterior período especial, la entrada de los primeros turistas, los primeros dólares, la “internetización” del mundo al margen de la cual se ha quedado Cuba... A recoger ésta y otras paradojas, a extraerles un sentido, parece que están dedicadas las entradas diarias que fielmente introduce la bloguera. Es quizás la fidelidad a la escritura casi diaria de la prolífica Yoani lo que ha logrado atraer a una serie de asiduos lectores. Una muestra de la capacidad de aunar gente que ha conseguido este blog es la cantidad de comentarios que recibe diariamente, los cuales son incluidos directamente por los lectores, sin mediadores. Para que se hagan una idea, cada entrada de este blog recibe una media de casi 3000 comentarios, no visitas, sino gente que dedica su tiempo a identificarse y a dejar su opinión en respuesta a la de Yoani. Hasta tal punto ha traspasado fronteras, que el blog se traduce al inglés, al portugués, al japonés, al italiano, al francés, al polaco, al lituano (aunque la última entrada fue del 2 de octubre), al japonés (9 de octubre). Los temas que trata Yoani se enfocan en su cotidianidad, la vida en Cuba desde la visión de una licenciada en filología que exhibe en su perfil una breve reseña de lo que ha sido su vida: “discutí una incendiaria tesis titulada “Palabras bajo presión. Un estudio sobre la literatura de la dictadura en Latinoamérica”. Al terminar la universidad había comprendido dos cosas: la primera, que el mundo de la intelectualidad y la alta cultura me repugnaba y la más dolorosa, que ya no quería ser filóloga.” Sin embargo, dentro de lo cotidiano que atañe a Yoani también se encuentran los comentarios de noticias actuales, tanto locales, como internacionales, aunque las primeras le interesan más.

A diferencia de la prensa escrita, ya sea en formato de papel o en internet, en que las noticias son creadas para difundir una información diaria que mañana perderá vigencia y pasará a un segundo, tercero, cuarto plano, los blogs tienen una ventaja: y es que toda la información está a la vista. Es decir, si uno quiere leer las entradas que Yoani dejó en abril de 2007 cuando comenzó la publicación de su blog, no tiene más que pinchar en ese mes en la página de inicio. Fácil, inmediato, sin recovecos, así como la información suministrada en “Generación Y”, breves comentario con una foto sin ambages, como este titulado “Un amanecer en la Habana desde mi balcón” donde aparece la foto del amanecer, con la refinería de la bahía al fondo echando sus humos al aire y tiñendo de oscuro el rosado cielo tropical, las casas de la Habana cubiertas de una húmeda bruma matinal, invitando a pensar quizás en lo siguiente: “En mi libro de Geografía de 6to grado aparecía una foto sobre la contaminación ambiental en los países capitalistas. No recuerdo si era una vista de Londres o de Berlín, sólo sé que esta imagen se le parece.” Este es el primer post que deja Yoani en su blog, que recibe una decena de comentarios. En tan sólo dos líneas y media ya encontramos muchos de los temas que inspiran a la bloguera, y que conformarán de ahora en adelante las sucesivas páginas: el mundo capitalista enfrentado a la vida en la Isla comunista; las grandes ciudades como Londres o Berlín frente a otra gran ciudad, la Habana; y el recurso al recuerdo, a la niñez, a las ilusiones del pasado (y este “ilusión” entiéndase no como alegría sino en su sentido original de “lo ilusorio” frente a la realidad inmediata e implacable). En su segunda entrada Yoani incluye un auténtico manifiesto, más bien un grito, compartido por muchos jóvenes en la Isla y especialmente por otros de sus amigos: “Internet para todos”. Éste se ha convertido para muchos en un auténtico grito de guerra y digo “grito de guerra” como un dicho fosilizado, más bien se trata de un grito a la libertad, un no a la censura.9

Esta era la realidad de Yoani en abril del 2007, y apenas unos meses más tarde el mismo rostro que encabeza su blog se incluye en la revista TIME. En esta ocasión, Yoani ocupa el puesto 31 de los 100 personajes más influyentes del 2008. Su blog se ha ganado que la reseña venga firmada nada más y nada menos que por Oscar Hijuelos. La revista reconoce su dedicación a la verdad y su labor como practicante de la libertad de expresión. No es éste el único reconocimiento que se gana Yoani. (Que por cierto, la semana pasada recibió otro premio: Bitacoras.com). Meses más tarde desde España le hacen un homenaje similar al concederle el premio Ortega y Gasset de periodismo ciudadano, y es que lo que comenzó siendo un conjunto de reflexiones personales ha terminado convirtiéndose en auténtico periodismo con la expansión de temas: desde noticias diarias de la Habana, como los huracanes, las leyes agrícolas, los problemas de abastecimiento, hasta la cotidianidad de la gente corriente en su trabajo, junto con historias íntimas personales o de amigos. A ello se suma una labor que aunque no sea abiertamente política, en ocasiones ralla en la disidencia, como por ejemplo, la campaña que hizo por liberar a Gorki Aguila, al líder de la banda “Porno para Ricardo”. Justamente cuando anuncia que le han otorgado el premio Ortega y Gasset, habla de los motivos que la han llevado a escribir este blog: “Lo que parecía una terapia personal, para sacudirme todos esos achaques, se convirtió en un espacio para muchos que, curiosa coincidencia, también tenían sus propios demonios. Lectores, yo sólo soy el rostro en la barra lateral de este sitio. Ustedes, polemistas, incendiarios, censores y boicoteadores, son, en fin de cuentas, los que hacen el Blog.”

El género del blog de Yoani, al que se suele aludir en los medios de comunicación como “periodismo ciudadano,” otros lo han llamado “periodismo 3.0”10 y quizás el término que mejor lo define es el acuñado por Gilmor “conversational mode of journalism”11 mezcla testimonio personal con información de última hora, artículo de opinión teñido de poética intimista. Su estilo se caracteriza por un ojo crítico que centra su atención en los pequeños detalles, en los gestos de la gente que trabaja, en los nimios cambios que se pueden ver caminando por una calle habanera, descritos con un afilado y en ocasiones amargo sentido del humor. Así describe por ejemplo el período especial: “Era la etapa (prolongada hasta el día de hoy) en que los ingenieros preferían manejar un taxi, los maestros hacían hasta lo imposible por trabajar en la carpeta de un hotel y en los mostradores de las tiendas te podía atender una neurocirujana o un físico nuclear.”12 En su perfil, además, nos da las razones por las que nació este blog: “En abril de 2007 me enredé en la aventura de tener un Blog llamado “Generación Y” que he definido como “un ejercicio de cobardía” pues me permite decir en este espacio lo que me está vedado en mi accionar cívico.” Es curioso que lo defina como un “ejercicio de cobardía”, que recuerda a las “estrategias del débil” que usaban las primeras escritoras por aquellos tiempos en que la mujer que escribía era considerada peligrosa, y al mismo tiempo exhiba su cédula de identidad, con su fotografía y sus apellidos perfectamente legibles. Quizás con estas palabras Yoani trate de soterrar su atrevimiento y escudarse en la afamada debilidad femenina, o en la debilidad de una simple bloguera, aunque si era ésta su intención, de poco le sirvió, pues a los oídos del mismo Fidel Castro han llegado las noticias del blog de Yoani y tan en serio se ha tomado los comentarios de la bloguera, que a ella le dedica una serie de palabras en el prólogo a su libro “Fidel, Bolivia y algo más”. En ellas, cita a Yoani muy cerca de nombres como el de José Martí y Che Guevara: “Recordé al mártir de Dos Ríos, nuestro Héroe Nacional José Martí, y recordé al Che cuando en días recientes leí un cable del enviado especial de NOTIMEX, fechado el 26 de mayo, haciéndose eco de la declaración de una joven cubana que había solicitado permiso para recibir uno de los tantos premios que propicia el imperialismo para mover las aguas de su molino”. Además, la cita extensamente, tomando palabras textuales del propio blog de Yoani, entre ellas, ésta es una de las citas que incluye: “No soy opositora, no tengo un programa político, ni siquiera tengo un color político, y esa es una característica de mi generación y del mundo actual: ya la gente no se define ni de izquierdas ni de derechas, son conceptos cada vez más obsoletos” para luego añadir una reflexión propia sobre el fenómeno del blogueo en Cuba, que es interpretado por Castro como una labor de divulgación política capitalista: "Lo grave no son las afirmaciones de este tipo, que divulgan de inmediato los medios masivos del imperialismo, sino la generalización como consigna; peor aún: que haya jóvenes cubanos que piensen así, enviados especiales para realizar labor de zapa y prensa neocolonial de la antigua metrópoli española que los premie.”13

La importancia del blog de Yoani no radica sólo en sus escritos en sí, sino también en la labor de difusión que ella misma está realizando para extender el fenómeno blog por toda la Isla. En “Generación asere”, donde escribe Alberto Fernández, un cubano emigrado a Miami en el año 1992 (http://generacionasere.blogspot.com) se reconoce esta expansión del uso particular de Internet como “blogoestroika”14 con la que se pide el libre acceso a Internet de todos los cubanos. En este blog, recoge noticias de dentro de Cuba y de medios de comunicación internacionales, como la agencia Reuters o los diferentes canales de televisión que emiten en Florida, y los comenta desde el punto de vista de un “asere”, un chico común, se puede decir, exiliado a Miami. En el post titulado “‘La blogoestroika’ y la emergente sociedad civil de los blogueros cubanos”, dice: “Yoani (con su valor y su blog excelente) nos ha abierto la puerta ante los medios de comunicación mundial, para que los cubanos de aquí y de allá formemos parte de una comunidad virtual, que actúe como sustituto provisional de aquel entramado civil paralelo al gobierno, antes presente en la Sociedad cubana y que la Era del 'prohibicionismo' nos desbarató.” Desde este blog se pone de manifiesto la existencia de esa “diáspora digital” en que ha llegado a convertirse la red de blogs. Fernández habla de una “comunidad virtual”, una sociedad civil donde no existen las fronteras ni las distancias entre Miami y la Habana. Además, continúa con el grito de guerra demandando libertad digital para Cuba: “Demandemos del gobierno de la Habana y ante todo el mundo, la liberación del acceso al internet para todos sus ciudadanos, y que aquellos que hoy no pueden expresarse libremente, que al menos tengan la oportunidad de ser libres en la redes.” Este es el proyecto de blogoestroika, término acuñado por el mismo Fernández en su blog.15

Otra de las “adoctrinadas” por Yoani en el uso del blog, la autora de “sin Eva-sión”, renuncia después de unos meses al pseudónimo de “Eva” que utilizaba y da a conocer su nombre “Miriam Celaya”. En su mismo blog, en el post “La persona tras el antifaz”, Miriam reconoce que usó ya el pseudónimo Eva González para escribir en el diario digital
  1   2

Añadir el documento a tu blog o sitio web

similar:

Resumen: Estudio del significado de una nueva “diáspora digital”. Atención a la creación de los blogs digitales creados desde Cuba: al tipo de relaciones que se crea a través de sus enlaces; iconCreacion. Durante el gobierno del rey Carlos I (llamado Carlos V...

Resumen: Estudio del significado de una nueva “diáspora digital”. Atención a la creación de los blogs digitales creados desde Cuba: al tipo de relaciones que se crea a través de sus enlaces; iconEstudios Hispánicos: Lengua española y sus literaturas
«carne rasgada». Es una sustantivación del verbo σαρκάζειν (sarkázein, «morder los labios»), derivado del sustantivo σάρξ (sarks,...

Resumen: Estudio del significado de una nueva “diáspora digital”. Atención a la creación de los blogs digitales creados desde Cuba: al tipo de relaciones que se crea a través de sus enlaces; iconHay escritores que atesoran y acumulan libros, mientras otros les...

Resumen: Estudio del significado de una nueva “diáspora digital”. Atención a la creación de los blogs digitales creados desde Cuba: al tipo de relaciones que se crea a través de sus enlaces; iconBacardi ofrece un raro vistazo al archivo para mostrar 150 años del...

Resumen: Estudio del significado de una nueva “diáspora digital”. Atención a la creación de los blogs digitales creados desde Cuba: al tipo de relaciones que se crea a través de sus enlaces; iconEl compositor malagueño crea una “inmersión sonora” por la diversidad...

Resumen: Estudio del significado de una nueva “diáspora digital”. Atención a la creación de los blogs digitales creados desde Cuba: al tipo de relaciones que se crea a través de sus enlaces; iconMedio de comunicación entre los seres humanos a través de signos...

Resumen: Estudio del significado de una nueva “diáspora digital”. Atención a la creación de los blogs digitales creados desde Cuba: al tipo de relaciones que se crea a través de sus enlaces; iconResumen la actual Sociedad de la Información y la Comunicación requiere...

Resumen: Estudio del significado de una nueva “diáspora digital”. Atención a la creación de los blogs digitales creados desde Cuba: al tipo de relaciones que se crea a través de sus enlaces; iconDesde el comienzo cuando decidió establecerse en un determinado lugar,...

Resumen: Estudio del significado de una nueva “diáspora digital”. Atención a la creación de los blogs digitales creados desde Cuba: al tipo de relaciones que se crea a través de sus enlaces; iconResumen La radiación electromagnética es la transmisión de energía...

Resumen: Estudio del significado de una nueva “diáspora digital”. Atención a la creación de los blogs digitales creados desde Cuba: al tipo de relaciones que se crea a través de sus enlaces; iconResumen Introducción, hipótesis, materiales de trabajo y metodología
«Relaciones entre el arte, la arquitectura y el diseño industrial en los artefactos, utensilios, muebles, electrodomésticos y otros...






© 2015
contactos
h.exam-10.com