Informe de la Comisión de Asentamientos Humanos constituida en comité preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar

A/S-25/2 Naciones Unidas Informe de la Comisión de Asentamientos Humanos constituida en comité preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y una evaluación generales de la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) Segundo período de sesiones (19 a 23 de febrero de 2001) Asamblea General Documentos Oficiales Vigésimo quinto período extraordinario de sesiones Suplemento No. 2 (A/S-25/2) Asamblea General Documentos Oficiales Vigésimo quinto período extraordinario de sesiones Suplemento No. 2 (A/S-25/2) Naciones Unidas  Nueva York, 2001 Informe de la Comisión de Asentamientos Humanos constituida en comité preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y una evaluación generales de la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) Segundo período de sesiones (19 a 23 de febrero de 2001) A/S-25/2 Nota Las signaturas de los documentos de las Naciones Unidas se componen de letras mayúsculas y cifras. La mención de una de tales signaturas indica que se hace referencia a un documento de las Naciones Unidas. [6 de abril de 2001] Índice Capítulo Párrafos Página Introducción 1–3 1 Cuestiones de organización 4–20 1 Apertura y duración del período de sesiones 4–6 1 Participantes 7–14 1 Mesa 15 3 Aprobación del programa 16 3 Organización de los trabajos 17–20 3 Preparativos para el período extraordinario de sesiones 21–55 4 Preparación de un proyecto de informe sobre el examen y la evaluación generales de la aplicación del Programa de Hábitat 21–26 4 Preparación de un proyecto de declaración sobre ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio 27–36 4 Propuesta para estructurar los debates entre los diversos asociados del Programa de Hábitat en el período extraordinario de sesiones; recomendaciones de la Comisión de Asentamientos Humanos y del Consejo Económico y Social; programa provisional del período extraordinario de sesiones; disposiciones relativas a la organización del período extraordinario de sesiones, incluido el reglamento del período de sesiones 37–55 5 Credenciales 56 7 Aprobación del informe de la Comisión constituida en comité preparatorio sobre su segundo período de sesiones 57–59 7 Clausura del período de sesiones 60 7 Recomendaciones de la Comisión constituida en comité preparatorio y decisiones adoptadas por la Comisión constituida en comité preparatorio 61–63 7 Proyecto de resolución recomendado para su aprobación por la Asamblea General en su quincuagésimo quinto período de sesiones 61 7 Proyectos de decisión recomendados para su aprobación por la Asamblea General en su vigésimo quinto período extraordinario de sesiones 62 8 I. Programa provisional del vigésimo quinto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General 8 II. Disposiciones relativas a la organización del vigesimoquinto período extraordinario de sesiones 9 Decisiones adoptadas por la Comisión constituida en comité preparatorio 63 11 Decisión 2/1. Proyecto de declaración sobre las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio 11 Decisión 2/2. Disposiciones relativas a la acreditación de los asociados del Programa de Hábitat ante el período extraordinario de sesiones 19 Decisión 2/3. Disposiciones adicionales en relación con la acreditación de los asociados del Programa de Hábitat ante el período extraordinario de sesiones 19 Decisión 2/4. Proceso preparatorio del Comité Temático 19 Decisión 2/5. Recomendaciones para la aprobación del Consejo Económico y Social 22 Anexos I. La Comisión constituida en comité preparatorio tuvo ante los siguientes documentos en su segundo período de sesiones 23 II. Resumen de los debates del plenario sobre los temas 4 y 5 del programa 26 III. Informe del Comité Plenario 32 IV. Resumen de la declaración de apertura formulada por el Presidente del Comité Preparatorio 37 V. Resumen de las palabras de clausura formuladas por la Directora Ejecutiva del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) 38 I. Introducción 1. En su resolución 52/190, de 18 de diciembre de 1997, la Asamblea General decidió celebrar un período extraordinario de sesiones en el año 2001 para realizar un examen y una evaluación generales de la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II). En su resolución 53/180, de 15 de diciembre de 1998, la Asamblea decidió además que el período extraordinario de sesiones se celebrase en junio de 2001 durante tres días laborables, y que la Comisión de Asentamientos Humanos actuase como comité preparatorio del período extraordinario de sesiones. 2. El informe de la Comisión de Asentamientos Humanos, constituida en comité preparatorio del período extraordinario de sesiones, correspondiente a su primer período de sesiones figura en el documento A/55/121. En su resolución 55/195 de 20 de diciembre de 2000, la Asamblea General decidió que el período extraordinario de sesiones se celebrara del 6 al 8 de junio de 2001 en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York. II. Cuestiones de organización A. Apertura y duración del período de sesiones La Comisión de Asentamientos Humanos constituida en comité preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y una evaluación generales de la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) celebró seis sesiones en su segundo período de sesiones, celebrado en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi, del 19 al 23 de febrero de 2001. El período de sesiones fue inaugurado por el Sr. Germán García Durán, Presidente de la Comisión constituida en comité preparatorio. El resumen de su declaración figura en el anexo IV. El Sr. William Morogo, Ministro de Carreteras y Obras Públicas de Kenya, dio la bienvenida a los representantes en nombre del Presidente de Kenya, Sr. Daniel Toroitich arap Moi y del Gobierno y pueblo de Kenya. B. Participantes Con arreglo a la resolución 53/180 de la Asamblea General, la Comisión constituida en comité preparatorio fue de composición abierta para permitir la plena participación de todos los Estados. Estuvieron representados los siguientes Estados: Alemania Etiopía Angola ex República Arabia Saudita Yugoslava Argelia de Macedonia Argentina Federación de Rusia Australia Filipinas Austria Finlandia Bahrein Francia Bangladesh Gambia Barbados Ghana Bélgica Grecia Botswana Guinea Brasil Hungría Burkina Faso India Burundi Indonesia Camboya Irán (República Camerún Islámica del) Canadá Iraq Chad Israel Chile Italia China Jamaica Chipre Japón Colombia Kenya Comoras Kuwait Congo Lesotho Croacia Madagascar Cuba Malasia Dinamarca Malawi Egipto Maldivas Emiratos Árabes Marruecos Unidos Mauritania Eritrea México España Mozambique Estados Unidos de Myanmar América Namibia Nepal Rwanda Níger Santa Sede Nigeria Senegal Noruega Sierra Leona Nueva Zelandia Somalia Países Bajos Sri Lanka Pakistán Sudáfrica Polonia Sudán Portugal Suecia Reino Unido de Gran Suiza Bretaña e Irlanda Swazilandia del Norte Tailandia República Togo Centroafricana Trinidad y Tabago República Checa Túnez República de Corea Turquía República Uganda Democrática Venezuela del Congo Yemen República Yugoslavia Democrática Zambia Popular Lao Zimbabwe República Unida de Tanzanía Estuvieron representados los siguientes órganos de las Naciones Unidas y dependencias de la Secretaría: Comisión para los Derechos Humanos Departamento de Asuntos de la Asamblea General y de Servicios de Conferencias de la Secretaría Servicios de enlace con las organizaciones no gubernamentales de la Secretaría Comisión Económica para África Comisión Económica para Europa Comisión Económica para América Latina y el Caribe Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados Fondo de Población de las Naciones Unidas Estuvieron representados los siguientes organismos especializados: Organización Internacional del Trabajo Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura Banco Mundial Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial Estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: Secretaría del Commonwealth Consejo de la Unión Europea Asistieron al período de sesiones representantes de las siguientes asociaciones nacionales, regionales e internacionales de autoridades locales: Ciudades Árabes Iniciativa de Bremen Unión Internacional de Administraciones Locales Unión Internacional de Administraciones Locales – sección de Asia y el Pacífico Asociación Mundial de las Grandes Metrópolis Coordinación mundial de asociaciones de ciudades y autoridades locales Estuvieron representadas las autoridades locales de las siguientes ciudades: Ayuntamiento de Addis Abeba Asamblea Municipal de Belgrado Municipalidad de Dubai Ayuntamiento de Entebbe Libreville Ayuntamiento de Nakuru Municipalidad de Allahabad Además, 126 organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas por observadores.

similar:

	Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas Octavo período de sesiones		Informe sobre comida rapida con la finalidad de realizar nuestro...
	Informe para la Comisión de Farmacia y Terapéutica husd		Los primeros asentamientos humanos conocidos en el actual territorio...
	Comparecencia del director general de tráfico, D. Pere navarro olivella,...		Informe aprobado por el Comité del Programa y Presupuesto
	Informe sobre las perspectivas de futuro en el abordaje de las actuales...		“2013 Año del Bicentenario de la Asamblea General Constituyente de 1813”
	Ponencias de estudio La Comisión de Sanidad y Consumo del Senado acuerda la creación en su seno de la Ponencia que estudie las necesidades de recursos...		El Doctor Francisco Sintura Varela, Ex Vicefiscal General de la Nación,...